collecting the markers from the hotel and the train and repositioning them over the army outside Dublin. It was a suggestion to the kid that she was there, but Steve had no idea if that were true. It added to the narrative that she was at least in a safe place though, something the kid needed to believe.
Steve: I can take out the train myself. And then it’s just that asshole in the hotel to deal with.
Dylan: So she is in the hotel? Are we going to go in and save her?
Steve nods to him to say Yes and walks towards the racks to get more weapons. Dylan takes the notepad and flipping the pages back to Steve’s list, reads it out loud as Steve gathers the equipment he needs.